值得一提的是,《中国奇谭》是奇谭也是现实,其核心在于“找到传统文化和现代语境之间的结合”。例如,《小妖怪的夏天》从全新的角度切入国人耳熟能详的《西游记》故事,不仅挖掘了“邪不能胜正”的根源,还用幽默、风趣的姿态阐释了当代职场的运行规则与生存诀窍。正是传统文化与现代意识的交融与碰撞,让观众在会心一笑中,与作品产生深度的情感共振和思想共鸣。赵公子给200、蒋广善微微一笑,赵公子给500、蒋广善目露凶光,赵公子恼羞成怒、摔钱走人。而500跟蒋广善的预期目标相差甚远,既然赵公子不肯放血,蒋广善就跳过赵公子、找到赵公子的大哥赵主任,也就是第9集中雨夜来到友缘餐厅的眼镜男人。